Война над немецко-фашистскими захватчиками длилась с 1941 по 1945 год.
Это -Вторая Великая Отечественная Война (Segunda Gran Guerra Patriótica).
Именно в Россию пошли 3/4 части войск Гитлера и именно в России они были остановлены и повернули назад.
О войне можно очень много говорить, о ней написаны романы, стихи и сценарии фильмов. Ветераны войны, наши дедушки и бабушки, защитили нас от фашизма и дали нам мир и свободу. За это им - огромное спасибо. Мы помним и гордимся их подвигом.
Война - guerra
Победа - victoria
Именно - precisamente
были остановлены - fueron parados
повернули - giraron
защитили - defendieron
Мы гордимся - estamos orgullosos
подвиг - acto heróico, hazaña
Есть огромное количество песен о войне.
Вот одна из них. Её поёт русский артист Олег Даль.
Текст песни "Где он этот день"
А это - самая известная la más famosa песня о Дне Победы.
Посмотрите ещё más о Дне Победы в блоге Юлии Амлинской
Qué bonito me parece enterarme de las cosas por la web de los alumnos de ruso de la EOI de Las Palmas!
ОтветитьУдалитьAquí hicieron una asamblea general y ni se molestarón en enviar un correo a todos para avisar. ¿Alguien asistió? Yo me enteré ayer que vi el cartel en la EOI. ¿Para qué pidieron los correos de todos si no son capaces de avisar?
Ah y ¿alguien me puede decir qué pasó con la renunión con la consejería? ¿Cándo fue? ¿Qué se dijo? Yo me entero de más cosas por la web de los alumnos de la EOI de Las Palmas, que parece que son los unicos que hacen algo.
Perdona Svieta que este no es lugar para quejarme de estas cosas, ya que es tu blog y no tiene nada que ver con la EOI y que tu lo haces con toda tu buena voluntad y te lo agradecemos todos mucho pero así puedo llegar a mis compañeros de clase.